La historia del inmigrante indio musulmán que se convirtió en escriba de la reina de Inglaterra

Yakarta, CNN Indonesia —

Inglés es el segundo país de grupos de inmigrantes del sur de Asia: IndiaPakistán y Bangladesh.

De hecho, este reino es el mayor lugar de reunión de paquistaníes en Europa, con un estimado de 1,5 millones de personas. Pero ahora grupos de derecha del país cuestionan su existencia e incluso les piden que la abandonen.

En manifestaciones masivas, corearon «Millones de personas deben irse», en referencia a los millones de inmigrantes en Gran Bretaña, dijo. cnn.

No sólo eso, los manifestantes también llevaron a cabo acciones provocativas para quitarse el hijab.

escriba de la reina

Las relaciones entre Inglaterra y el subcontinente indio se mantienen desde hace mucho tiempo. Gran Bretaña colonizó la India durante 200 años, gradualmente desde 1757 hasta obtener la independencia el 15 de agosto de 1947.

Cuando los británicos colonizaron la India, Pakistán y Bangladesh aún no se habían formado. Por eso se produjeron a menudo intercambios entre las dos naciones. Uno de los indios empleados por los británicos fue Abdul Karim, un musulmán indio que se convirtió en confidente de la reina Victoria.

Citado de la página. bbcAbdul Karim trabajó por primera vez en la casa real en 1887, cuando tenía sólo 24 años y la reina Victoria 68.

La historia de Abdul Karim y la reina Victoria fue escrita en un libro por Shrabani Basu, titulado ‘Victoria y Abdul’, que revela la estrecha relación de la Reina de Inglaterra con su sirviente, Abdul, que se convirtió en una controversia en Palacio y estuvo encubierta durante más de 100 años.

Según Shrabani, la historia de Abdul es importante porque Abdul cambió la visión de Victoria sobre el Islam.

«Abdul fue muy influyente a la hora de cambiar las opiniones de Victoria sobre el Islam. Desafortunadamente, la Reina no tiene la autoridad para determinar la política estatal», dijo Shrabani.

Shrabani enfatizó que la relación de Victoria y Abdul no era una relación romántica entre una mujer y un hombre.

«Pero su relación no era una relación ordinaria. La reina Victoria estudió urdu durante 13 años por el bien de Abdul, se escribieron cartas y Victoria se hacía llamar madre. Pero a veces sus cartas terminaban con un beso», dijo Shrabani.

Mientras tanto, la página de historia británica, historic-uk.com, escribió con más detalle. Karim nació cerca de Jhansi y fue el segundo de seis hijos de Haji Wuzeeruddin, un asistente de hospital.

El trabajo de su padre le reportó algunos beneficios y, como resultado, pudo contratar un tutor para su hijo pequeño, lo que le permitió a Karim hablar con fluidez urdu y persa.

Después de completar su educación, Karim comenzó a trabajar como empleado en la prisión de Agra, donde trabajaba la mayor parte de su familia, incluidos su padre y sus hermanos.

Aquí conoció también a su esposa. El director de Agra era un hombre llamado John Tyler, que tuvo el gran honor de conocer a la Reina en 1886 en la Exposición Colonial e India de Londres, donde demostró el trabajo de rehabilitación de los presos indios que habían tejido hermosas alfombras indias. La Reina quedó muy impresionada y solicitó que un oficial indio sirviera allí.

El año del Jubileo de Oro de la Reina Victoria de 1887 se acercaba rápidamente y, en este contexto, la recién coronada Emperatriz de la India estaba buscando séquitos de la India para ayudarla durante el evento.

Al regresar a la India, Tyler selecciona a Karim como uno de los dos indios afortunados elegidos para ser sirvientes de la reina Victoria. Otro sirviente elegido fue Mohamed Buxshe, quien a diferencia de Karim, era un sirviente con mucha experiencia trabajando para un general británico.

La falta de preparación de Karim para tan honorable papel le llevó a realizar un breve curso antes de partir a Inglaterra, donde aprendería los fundamentos de la etiqueta de la corte además del idioma inglés. También le regalaron ropa nueva para la ocasión.

Una vez en Inglaterra, Karim aparentemente causó una muy buena impresión a la Reina Victoria, y después de completar sus deberes oficiales para las celebraciones del jubileo, impresionó aún más a la Reina cuando la sorprendió con un pollo al curry que había preparado con especias traídas de Agra.

En su residencia de verano, Osborne House en la Isla de Wight, la reina quedó tan complacida con el plato sorpresa que lo describió como “muy sabroso”, por lo que se convirtió en un habitual del menú.

Con su nuevo título de Emperatriz de la India, la reina, que nunca había visitado el país, estaba ansiosa por aprender más sobre la rica y diversa tierra que gobernaba, por lo que solicitó la ayuda de Karim para descubrir más.

Feliz de complacer a la reina, Karim inmediatamente comenzó a enseñarle urdu (hidustani como se conocía entonces) en lecciones privadas, en las que Victoria aparentemente mostró gran interés, incluso hasta el punto de registrar en su diario lo que había aprendido todos los días.

Karim también tomó clases de inglés y en pocos meses su contacto se hizo más directo y mucho más frecuente. Después de unirles por un interés compartido por los idiomas, Victoria decidió ascenderlo al título de Munshi Hafiz Abdul Karim, aclarando así su papel como instructor y convirtiéndolo en el escriba oficial de la India.

Como último gran honor, Victoria estipuló que Karim debería ser uno de los principales dolientes en su funeral, algo que sólo se otorgaría a los miembros de su familia y amigos más cercanos.

Sin embargo, su destino tuvo un final desafortunado después de la muerte de la reina en 1901. Muchos de sus colegas estaban resentidos por su posición, pero también sintieron que se aprovechaba de su buena voluntad hacia él.

Poco después del ascenso de su sucesor, Eduardo VII, ordenó a Karim que regresara a la India y destruyera toda su correspondencia con Victoria. De hecho, Karim y su sobrino lograron preservar documentos importantes, como su correspondencia privada y sus diarios, que luego se convirtieron en la base de lo que ahora es de dominio público.

Mientras tanto, Karim regresa a la India después de su larga y lujosa estancia en Inglaterra y se retira a la finca que Victoria le ha arreglado.

Al no haber tenido hijos y haber perdido tanto, la historia de la estrecha relación de Karim con la reina Victoria terminó con él en 1909, cuando murió a la edad de cuarenta y seis años. Pasarían cien años antes de que surgieran detalles de viejos diarios, que contenían los detalles más intrincados de su estrecho vínculo.

Su historia también ha sido filmada como el título del libro, «Victoria y Abdul».

(FMI/BAC)

Agregar

como la opción preferida
fuente en google

[Gambas:Video CNN]