El funcionario español, que trabaja en el SEAE desde 2010, asumió el cargo de secretario general en febrero del año pasado. Sucedió al italiano Stefano Sannino, que está bajo investigación por presunta malversación de fondos de la UE.
Dos de los funcionarios dijeron que Carbonell asumirá un puesto en América Latina. El marido de Carbonell, Raúl Fuentes Milani, es el embajador de la UE en República Dominicana.
En octubre del año pasado, el equipo de la jefa de política exterior de la UE, Kaja Kallas, creó un nuevo puesto de alto nivel en el servicio en el que algunas de las tareas más importantes de Carbonell se transfirieron a un diputado, incluida la representación del SEAE en reuniones con gobiernos y embajadores.
Martin Selmayr, quien fue jefe de gabinete del ex presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, era el favorito para ocupar el influyente nuevo cargo. Sin embargo, la oposición de la cúpula de la Comisión Europea hundió su candidatura. En cambio, Kallas nombró a un compatriota estonio, Matti Maasikas, para supervisar las relaciones con los embajadores, en un acuerdo que un funcionario describió como “temporal”.
Uno de los diplomáticos dijo que Carbonell había tenido que caminar en la cuerda floja entre intereses contrapuestos en el SEAE y la Comisión Europea. “Ella está haciendo lo mejor que puede”, dijo el diplomático.
Mientras tanto, un funcionario europeo dijo sobre la salida de Carbonell que «no está claro si se va porque quiere, pero no creo que la hayan tratado muy bien».
Cuando se le pidió que confirmara la medida, un funcionario de la UE que habló en nombre del SEAE dijo: “Belén es la secretaria general del SEAE, actualmente en misión con el HRVP [Kallas] en Armenia para el [European Political Community] y cumbre UE-Armenia”.
Un portavoz de la Comisión Europea se negó a hacer más comentarios y Carbonell no respondió a una solicitud de comentarios.
