La falla del correo electrónico que sorprendió a Polonia sobre el movimiento de tropas estadounidenses – POLITICO

‘Mensaje de una frase’

El mensaje estadounidense sobre el traslado de soldados del Equipo de Combate de la 2.ª Brigada Blindada de Texas a Polonia fue extremadamente breve y no incluía ni explicación ni justificación. «Fue un mensaje breve, de una frase, enviado a través de canales militares rutinarios de manera informal», dijo una de las personas del círculo del Jefe del Estado Mayor.

“Lo que pasó en el cuartel general es un típico lío organizativo”, afirmó otra de las personas cercanas al Estado Mayor. «La ley sobre la protección de la información clasificada estipula que sólo el director de una institución puede leer la correspondencia clasificada. Sin embargo, se necesitan soluciones alternativas para que la institución funcione y mantenga la continuidad», dijo esta persona.

«Es bien sabido que el jefe de gabinete está frecuentemente ausente y es una persona muy ocupada. Por eso debe autorizar a otros a leer la correspondencia clasificada para que sea revisada varias veces al día, y no sólo cuando el jefe tenga tiempo para hacerlo», dijo esta persona.

En este caso, el retraso en la lectura de la correspondencia significó que los dirigentes civiles del Ministerio de Defensa se enteraron de que la rotación de tropas estadounidenses a Polonia había sido suspendida en los medios estadounidenses el miércoles por la tarde.

«No sé qué sistema de comunicación existe actualmente entre el jefe de Estado Mayor y el Ministro de Defensa, ni con qué frecuencia informa al ministro», dijo el general Mieczysław Cieniuch, quien sirvió como Jefe del Estado Mayor de 2010 a 2013 y ahora está retirado. «Antes, el Jefe de Gabinete tenía acceso al Ministro en los asuntos importantes las 24 horas del día. Sin embargo, en los asuntos cotidianos, informaba al Ministro una vez a la semana», afirmó.

«Si la información de los estadounidenses llegó el lunes, el jefe del Estado Mayor debería haber sido informado a más tardar el martes», dijo el general Cieniuch. «Todo el problema radica en cómo se clasificó esta información dentro del Estado Mayor. En mi opinión, debería haber sido clasificada como muy importante y entregada urgentemente al Ministro de Defensa, porque dicha información no sólo tiene una dimensión militar sino también política», dijo.