La policía de Calgary ha presentado varios cargos de agresión contra dos clientes, después de que un chef y un barman resultaran heridos durante una pelea en un bar en un establecimiento del centro a principios de este mes.
Richard McLaren, chef del Shelter Cocktail Bar en 1calle Street SW, dice que alrededor de las 6:30 p.m. del 15 de mayo, los camareros notaron que entraban un hombre y una mujer que tal vez estaban «demasiado lejos para ser atendidos».
«Se acercaron a mí y me dijeron: ‘Oye, solo un aviso, no vamos a atender a esta gente, pero en caso de que suceda algo, ten en cuenta'», dice McLaren.
Paulina Arteaga era una de las bartenders que trabajaba y era la encargada esa noche.
Recibe las últimas noticias nacionales
Reciba las últimas noticias de Canadá en su bandeja de entrada a medida que suceden para no perderse ninguna noticia de actualidad.
Ella dice que no hubo problemas cuando le avisaron a la mujer que no la estaban atendiendo. No fue hasta que la mujer le dijo al hombre, que estaba afuera en ese momento, que todo salió mal.
“Yo estaba parado en la esquina donde podía ver las puertas, (y) ella ya estaba hablando con él”, dice Arteaga, quien describió haber visto al hombre agitando los brazos y notablemente enojado, “así que supe que algo iba a pasar”.
McLaren dice que el hombre confrontó a Arteaga y después de una breve conversación entre ella y el hombre, le dio un puñetazo en la cara.
“Pasó de insultar a Paulina a golpear a un invitado en el bar y, ya sabes, golpear a Paulina, así que inmediatamente corrí para tratar de calmar la situación, como si realmente no quisiera pelear”, dice McLaren.
McLaren sufrió una pequeña fractura en la mandíbula y necesitó varios puntos en la boca. Ha estado sin trabajar desde entonces.
En un comunicado, la policía dice que fueron llamados al lugar poco antes de las 7 de la tarde después de recibir informes de la agresión en el bar. Dicen que los agentes arrestaron a la mujer a su llegada. Sin embargo, el hombre dañó la puerta del bar y huyó a pie.
La policía dice que luego “agredió a los agentes que intentaban detenerlo”, pero fue detenido.
Ahora enfrenta cargos de agresión por asfixia, agresión común, agresión con intención de resistirse al arresto y un cargo de travesura, mientras que ella ha sido acusada de agresión.
© 2026 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
