Jerome Powell dice que el banco central estadounidense está pasando por una «prueba de resistencia» como otras instituciones en la era actual.
Publicado el 1 de junio de 2026
El expresidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, advirtió contra la politización de la política monetaria en medio de los repetidos ataques del presidente Donald Trump a la independencia del banco central.
En un discurso pronunciado en una ceremonia de premiación en Boston el domingo, Powell dijo que la Reserva Federal estaba siendo “puesta a prueba de estrés” como muchas otras instituciones bajo Trump.
Historias recomendadas
Lista de 4 artículosFin de la lista
Powell dijo que el Congreso de Estados Unidos había elegido «sabiamente» aislar al banco central de la presión política y que todas las demás economías avanzadas tenían estándares similares que apoyaban la independencia de la política monetaria.
“Estas protecciones han servido bien al público y las administraciones de ambos partidos las han respetado”, dijo Powell después de aceptar el Premio al Coraje John F. Kennedy 2026.
«Si alguna administración encuentra una manera de despedir a los funcionarios de la Fed por desacuerdos políticos, las administraciones futuras también lo harán», dijo Powell.
«El público perderá la confianza en que el banco central tomará sus decisiones basándose únicamente en lo que es mejor para todos los estadounidenses».
Powell, quien renunció como jefe del banco central el mes pasado, dijo que la credibilidad de la Reserva Federal se «perdería» en tal escenario.
«Esta credibilidad permite a la Reserva Federal respaldar una economía fuerte y estable en beneficio de las familias y empresas estadounidenses», dijo.
«Nuestra credibilidad se ha construido y mantenido durante muchas décadas, y tenemos el deber de proteger estos activos invaluables en beneficio de nuestros ciudadanos y de las generaciones futuras».
Powell, que tomó la decisión habitual de seguir siendo uno de los siete miembros de la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal después de dejar su cargo de presidente, también ofreció una defensa más amplia de las instituciones democráticas en general.
«Los desacuerdos políticos partidistas son normales, incluso necesarios, en una democracia próspera», dijo Powell. «Pero debemos estar unidos en nuestro compromiso con los elevados principios que definen a nuestra nación».
«El más importante de ellos es el respeto al Estado de derecho. Como escribió John Adams, nuestro gobierno es ‘un gobierno de leyes, no de hombres’. Nuestras instituciones públicas nos hacen avanzar a través del cambio. Estas instituciones encarnan nuestro compromiso con la libertad, la democracia y el servicio al bien común».
Si bien Powell no mencionó a Trump por su nombre, el presidente estadounidense ha lanzado una campaña de presión sostenida contra el banco central por no responder a sus demandas de reducir más drásticamente las tasas de interés.
Trump amenazó repetidamente a Powell con despedirlo durante su mandato, mientras que la designada y aliada de Trump, Jeanine Pirro, abrió una investigación criminal de corta duración sobre el testimonio de Powell ante el Congreso sobre las renovaciones en curso en la sede de la Reserva Federal.
Trump también ordenó el despido de la gobernadora de la Reserva Federal, Lisa Cook, por acusaciones no probadas de fraude hipotecario, aunque la Corte Suprema dictaminó que podría permanecer en el cargo mientras considera una impugnación legal contra su despido.
Según la Ley de la Reserva Federal, el Presidente de Estados Unidos debe demostrar “causa”, ampliamente interpretada como mala conducta, para destituir a cualquier gobernador de la Reserva Federal.
El premio John F. Kennedy Profile in Courage se estableció en 1989 para honrar a quienes demuestran valentía en el servicio público, independientemente de las consecuencias profesionales o personales.
Entre los ganadores anteriores del premio, que lleva el nombre del libro de Kennedy ganador del Premio Pulitzer «Perfiles de coraje», se encuentran el ex presidente estadounidense Barack Obama, el entonces presidente ucraniano Viktor Yushchenko y el entonces secretario general de la ONU, Kofi Annan.
