La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó a favor de medidas para detener la guerra del presidente Donald Trump contra Irán mientras el conflicto continúa por cuarto mes y las dos partes siguen enfrentadas en las negociaciones de paz.
La votación del miércoles marca el primer esfuerzo exitoso de los legisladores para obligar a Estados Unidos a poner fin a un conflicto que ha tenido efectos cada vez más desastrosos, desde la muerte de miles de civiles hasta perturbaciones en el comercio mundial.
Historias recomendadas
Lista de 4 artículosFin de la lista
También llega en un momento en que la oposición al conflicto ha crecido dramáticamente dentro de los bandos del Partido Republicano de Trump debido a los efectos sobre los propios estadounidenses y al fracaso de Trump para alcanzar rápidamente un acuerdo concreto y duradero con Irán.
Pero por ahora, la votación seguirá siendo en gran medida simbólica debido al poder de veto presidencial de Trump sobre la legislación y al dominio republicano en la Cámara y el Senado, aunque representa una importante reprimenda de los legisladores.
Esto es lo que sucedió, por qué es importante y por qué no significa que Trump no pueda (o no quiera) lanzar nuevos ataques contra Irán:
¿Qué pasó?
Los legisladores de la Cámara de Representantes, encabezados por los demócratas, votaron el miércoles a favor de activar la Ley de Poderes de Guerra, que permite al Congreso forzar el fin de las hostilidades si el presidente no obtiene su autorización tras entrar en un conflicto armado en el extranjero.
Desde el comienzo de la guerra, los demócratas han dicho que el Congreso, no el presidente, tiene derecho a declarar la guerra. En repetidas ocasiones han intentado imponer el fin de la guerra entre Estados Unidos e Israel contra Irán basándose en este argumento.
Sin embargo, la administración Trump respondió que las operaciones militares en Irán no requerían la aprobación del Congreso.
La Ley de Poderes de Guerra, que está en vigor desde 1973, exige que el presidente obtenga la aprobación de los legisladores antes de entrar en un conflicto armado.
Sólo los ataques inminentes contra Estados Unidos permiten al presidente desplegar fuerzas unilateralmente. En tal caso, el Presidente deberá notificar al Congreso dentro de las 48 horas.
Si el Congreso no declara la guerra, el presidente debe retirar las tropas dentro de los 60 días posteriores al inicio de la guerra.
En el caso de la guerra con Irán, los críticos afirmaron que Estados Unidos no estaba bajo ninguna amenaza inminente: Estados Unidos e Israel atacaron primero.
Trump tampoco logró retirar miles de tropas estadounidenses desplegadas para librar la guerra 60 días después: alrededor del 29 de abril.
Los demócratas de la Cámara de Representantes, que ocupan una minoría de escaños en la cámara, han intentado activar la ley tres veces desde que Estados Unidos e Israel iniciaron la guerra el 28 de febrero. Sin embargo, todos los intentos anteriores fracasaron.
¿Cómo votó la Cámara de Representantes?
El resultado de la votación del miércoles fue de 215 votos a favor de la decisión de frenar a Trump y 208 votos en contra.
El éxito de los demócratas se produjo después de que cuatro republicanos cambiaran de posición en lo que parecía ser una reprimenda pública a las políticas de Trump.
Aunque los republicanos apoyaron firmemente públicamente la guerra al principio, el estado de ánimo cambió notablemente cuando la economía estadounidense y el comercio mundial sufrieron un duro golpe. Los índices de aprobación de Trump también cayeron significativamente.
Los legisladores republicanos Tom Barrett de Michigan, Warren Davidson de Ohio y Thomas Massie de Kentucky rompieron las líneas partidistas hace dos semanas cuando se realizó la votación final. El miércoles se les unió Brian Fitzpatrick de Pensilvania.
¿Restringirá la votación de la Cámara las acciones de Trump?
No necesariamente. En este punto, el voto por el sí es en gran medida simbólico.
El Senado también debe aprobar la resolución, pero los republicanos también tienen una escasa mayoría en la cámara alta.
Mientras que los demócratas del Senado han estado forzando votaciones para iniciar el proceso que obligaría a Estados Unidos a detener la guerra, los republicanos del Senado hasta ahora han reunido suficientes votos para rechazar las propuestas.
La última votación para reforzar las medidas del Brexit se realizó hace dos semanas por 50 votos contra 47 en el Senado de 100 miembros. Cuatro republicanos se unieron a los demócratas para votar a favor de la resolución, mientras que el senador John Fetterman de Pensilvania fue el único demócrata que votó en contra de la medida.
Aunque los resultados reflejaron un creciente descontento con los senadores republicanos, el recuento de votos no fue suficiente.
Incluso si el Senado sigue a la Cámara de Representantes al imponer restricciones a la guerra de Trump contra Irán, Trump podría vetar la resolución.
En ese caso, el Congreso tendría que aprobar la medida por una mayoría de dos tercios para anular el veto del presidente. Esto no es imposible. Sin embargo, esto puede resultar poco realista en el clima actual: algunos republicanos están descontentos, pero la mayoría todavía apoya públicamente a Trump.
¿Estados Unidos está realmente en guerra?
Luego está la cuestión de si Estados Unidos está actualmente en guerra y si la resolución se aplica en absoluto.
El alto el fuego entre Estados Unidos e Irán está en vigor desde el 8 de abril, aunque es frágil. La administración Trump dice que esto significa que Estados Unidos técnicamente no está en guerra en este momento.
El 1 de mayo, Trump declaró que el alto el fuego significaba el «fin» de las hostilidades, a pesar de que Estados Unidos continuaba con su bloqueo de los puertos iraníes y atacaba barcos iraníes. Teherán también siguió cerrando el Estrecho de Ormuz.
El Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, planteó ese argumento cuando se enfrentó a los legisladores en una serie de audiencias el martes y miércoles sobre la guerra. Los legisladores le pidieron que proporcione más información sobre los planes de Estados Unidos para salir del conflicto en Irán, así como detalles de los planes para Venezuela, donde Estados Unidos secuestró al presidente Nicolás Maduro en enero.
En un acalorado intercambio con el senador demócrata Cory Booker, Rubio declaró: “El… [Iran] La guerra ha terminado.»
Sin embargo, la senadora Jeanne Shaheen, demócrata del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, acusó a Rubio de falta de responsabilidad y de no proporcionar al Congreso la información correcta.
«Envié al Congreso un aviso de poderes de guerra, diciendo que no estábamos en hostilidades activas con Irán mientras Estados Unidos lanzaba ataques contra Irán e Irán bombardeaba embajadas y bases estadounidenses en todo el Medio Oriente», dijo.
«Esto no fue una consulta; fue un intento de evitar responder ante este comité y este Congreso sobre esta guerra».
¿Puede Estados Unidos reanudar la guerra contra Irán?
Algunos funcionarios de la administración Trump así lo creen.
El secretario de Defensa, Pete Hegseth, afirmó el 12 de mayo que los 60 días otorgados al presidente para desplegar tropas en virtud de la Ley de Poderes de Guerra significaban que la administración podría comenzar a atacar a Irán nuevamente sin la aprobación de los legisladores.
Hegseth, en su testimonio ante el Comité de Asignaciones del Senado, esencialmente argumentó que el alto el fuego del 8 de abril restableció los plazos originales.
“Si el Presidente toma la decisión de reanudar el trabajo [the war on Iran]Y añadió: «Tendremos todos los poderes necesarios para hacerlo».
