Nunca supe si me casaría, pero si lo hacía, estaba segura de que quería fugarme. No me malinterpretes: me encantan las bodas. El baile, el alboroto, la ceremonia (siempre lloro), hacer amistad con personas al azar junto a una fogata a la 1 am, celebrar a las personas que más amo. Pero todo eso no me parecería bien. Tengo suerte de tener muchos amigos maravillosos y muy cercanos, pero nos reunimos principalmente uno a uno o en grupos pequeños. Detesto ser el centro de atención, hasta el punto de que ni siquiera he celebrado una fiesta de cumpleaños en más de una década.
Pero luego me enamoré, me comprometí unos tres años después y, esa noche, hablé con mi futuro esposo sobre cómo sería el día de nuestra boda. Él, con toda razón, quiso celebrar el momento con nuestras familias y amigos. El compromiso al que llegamos fue encontrar un punto óptimo entre una fuga en la que solo éramos nosotros y una boda más tradicional: una ceremonia civil y luego bebidas, canapés y pastel con unos 35 de nuestros seres más cercanos y queridos.
Parecía factible en términos de presupuesto y organización, y pensé que mi madre estaría encantada. En los años que había estado saliendo con mi pareja, sabía que a ella le preocupaba que algún día nos fuéramos y nos casáramos sin decírselo. Sabía que significaría mucho para ella estar allí mientras intercambiábamos anillos y asumíamos nuestro compromiso mutuo. Pero también siempre vi el atractivo de algo romántico, improvisado, que no involucraba a nadie más.
Cuando se lo conté a mi madre, se emocionó. Pero también rápidamente me di cuenta de que estaba entrando en un campo minado. Y tal vez ese sería el caso de cualquiera, pero es especialmente el caso para mí porque soy indio.
Nací en Calcuta, en el noreste de la India, pero me mudé a Londres con mi madre cuando tenía siete años. He estado aquí desde entonces y mi madre regresó a Calcuta hace casi una década. No tengo familia aquí; me mantengo en contacto con mi madre, mis primas y mis tías, y las veo aproximadamente cada año cuando viajo a la India para bodas y otras celebraciones.
Las bodas indias han cambiado mucho durante las muchas décadas que llevo asistiendo a ellas. Muchos ahora son más pequeños, más modestos y más personales que aquellos a los que asistía cuando era niño. Pero la palabra “pequeño” es relativa. He estado en bodas con unos 800 invitados. En muchos, realmente no tenía idea de quiénes eran los novios y nunca los vi. Había ido con mis tías o mis abuelos y, a menudo, era la boda del hijo del vecino, de la hija del médico o de la nieta de un amigo. Me lo pasé muy bien, comí bien, chismorreé, la gente miraba. Ahora, las bodas más pequeñas se componen de unas 300 personas.
La cuestión es que una fuga tiene algo de pulcritud. No son particularmente comunes en las comunidades indias, pero si usted y su pareja se casan en secreto sin invitar a nadie, creo que pueden (creo) evitar la incomodidad y la política que generalmente acompañan a la planificación de la lista de invitados a la boda. Oye, no se lo dijiste a nadie, así que técnicamente nadie es menospreciado, ¿verdad? Pero lo peor, comprendí rápidamente, es hacer algo muy, muy pequeño. Porque entonces, todos es menospreciado.
Mi pareja y yo tenemos muchos amigos que queríamos que estuvieran en nuestras celebraciones, además de unos 10 familiares con quienes somos muy cercanos. No tiene una gran familia, por lo que para ellos esta decisión no fue nada controvertida. Pero, por mi parte, las preguntas empezaron de inmediato. ¿Podría celebrar una recepción de boda separada en la India con unos cientos de personas más? Eso no es algo que quisiera hacer. Está bien, pero entonces ¿cómo podría no invitar a todos estos familiares? Bueno, traté de explicarles, no era muy cercano a ellos. Realmente no hablamos. Realmente no tenemos una relación. Y si incluirlos significaría no poder incluir a amigos que veo todo el tiempo, que han estado a mi lado en los momentos más importantes de mi vida, eso simplemente no me parecería correcto. Esto, como era de esperar, no fue bien recibido.
