Nunca escuchamos el chiste real que hizo que despidieran a Mark, pero ¿había alguno escrito?
Sí, es uno de los únicos chistes que recuerdo. Kate Benton lo contó en los Groundlings en los años 80. No creo que sea adecuado para impresión, especialmente Moda. Al principio, todo lo que Valerie dijo fue: «¡Contó un chiste cuando los chistes eran ilegales, gran cosa!». No íbamos a dar más detalles sobre el asunto del asunto, pero no pensamos que fuera justo dejarlo tan vago. Necesitaba reconocerlo, porque queríamos demostrar que los hombres han pasado por un cambio que, en última instancia, puede convertirlos en mejores personas y socios.
¿Hubo un mundo en el que Michael y tú consideraron un tono más cínico para el final, donde Valerie abraza plenamente la IA?
Nunca, porque Valerie no es cínica. Estábamos pensando en cómo podrían responder ella y el resto de la industria. Así llegamos a Valerie teniendo una reunión con los guionistas de televisión de los “Tres Grandes”. Parecía razonable que le dijeran: “Escucha, tienes que decir algo, porque esto es un evento de extinción para nosotros”. Ahora ves tantos actores, atletas y otras figuras públicas invirtiendo en ellos, pero ¿cómo sabes cuál es legítimo? Me pregunto si alguien habló con Ben Affleck cuando fundó su empresa de inteligencia artificial.
Veinte años después de interpretar a este personaje, ¿qué se siente diferente esta vez en comparación con las temporadas anteriores?
La forma en que los más jóvenes han acogido el espectáculo.
¿Qué crees que es lo que les resuena en Valerie?
No lo sé, nunca lo he preguntado. Ahora eso sería estremecerse. Imagina decirme que amas El regreso y yo digo: «¿Por qué gracias? ¿Puedes explicar qué es lo que te encanta de esto?»
¿Puedes hablarme de esos momentos finales del final entre Jane y tú, específicamente esa frase: «Creo que tienes que aceptar ser humillado y yo nunca me inscribí». En cierto modo, reformuló todo el programa para mí.
Michael dijo esa línea más o menos una vez a la semana, solo para que pudiéramos fijarnos en que así es como queríamos terminar el programa. En un momento, cuando Jane dice que no sabe cómo Valerie siguió adelante con toda la humillación, la respuesta de Valerie fue: «Lo siento…tú se sintió humillado por a mí? Bueno, ¡nunca lo hice! Michael y yo estuvimos de acuerdo en que su tono era demasiado enojado y que tenía más sentido que Valerie respondiera como si fuera un concepto completamente nuevo para ella. También se sintió como un agradable momento de cierre del círculo con la primera temporada, cuando dice: «Sabía que la gente estaba siendo mala, pero no me sirvió». Ese siempre ha sido el remedio curativo de Valerie: ¡no soy yo, son ellos!
