East Films y Kontribute están desarrollando una adaptación cinematográfica del cortometraje de Nguyễn Thiên Ân “Giấc Mơ Là Ốc Sên” (“El sueño es un caracol”), proyecto seleccionado para el Focus Co-Pro de Cannes, una iniciativa del SFC | Rendez-vous Industry que apoya proyectos de ópera prima en sus primeras etapas a través de tutoría de coproducción y networking de la industria.
La función llevará el título “Cỗ May Ốc Sen” (“El caracol autómata”).
“El sueño es un caracol” se estrena en la competencia de cortometrajes del Festival de Cine de Cannes.
La producción de Ho Chi Minh City fue producida por Thảo Quiêngg de Kontribute junto con Bao Nguyen y Anderson Le de East Films, con la colaboración de Command+Art. Fue desarrollado a través del CJ Short Film Project, con el respaldo de la Fundación CJ y la Academia Coreana de Artes Cinematográficas (KAFA). East Films se encarga de la prensa internacional, la estrategia de festivales y las consultas globales.
«Originalmente concebido como una atrevida comedia de ciencia ficción y acción, un género rara vez adoptado en el mercado vietnamita, el proyecto se realizó por primera vez como un cortometraje más íntimo a través del CJ Short Film Project en Vietnam. Su reconocimiento internacional ahora ha reavivado la visión original. Con el apoyo de desarrollo de East Films y el respaldo de producción de Kontribute, Ân revisará y reimaginará la historia a una escala mayor, permitiendo que ‘Dream Is a Snail’ regrese al alcance completo de su ambición original”, dijeron East y Kontribute en una declaración conjunta.
En “El sueño es un caracol”, un actor de fondo en apuros llamado Huy acepta un trabajo inusual en un taller de rejuvenecimiento para personas mayores donde los caracoles corren por su cuerpo. Elevado brevemente a una atracción improbable, pronto es desplazado por un artista más atractivo y queda consumido por la necesidad de recuperar esa fugaz sensación de ser visto. La película navega por el anhelo, el desempeño y la precaria línea entre visibilidad y vulnerabilidad.
«En la película, el caracol es un símbolo del absurdo que de alguna manera se celebra. Satiriza a su propio creador, yo mismo, cada vez que tengo que explicar lo que significa el caracol. Al mismo tiempo, ‘el sueño es’ en el título me sirve como un recordatorio silencioso: si un sueño extraño como ‘un caracol’ puede hacerse realidad, entonces tal vez ningún sueño sea imposible», dijo Nguyễn.
Nguyễn es un cineasta vietnamita que trabaja con ficción, vídeos musicales y comerciales, con un estilo de observación centrado en las texturas emocionales de la vida cotidiana.
«Esta película se quedó conmigo la primera vez que la vi. Lo que la hace tan memorable es tanto su humor como su ternura. Es extraña, divertida y perdura en ti», dijo Bao Nguyen de East Films. «Ân tiene una voz muy original y estoy orgulloso de que East Films pueda ayudar a llevar este trabajo a un escenario global».
