Los residentes del sureste de Saskatchewan están trabajando para limpiar sus hogares y negocios después de días de intensas lluvias que provocaron inundaciones en algunas partes de la región.
Laurie Burton es la superintendente de greens del club de golf de Esterhazy, Sask., y dice que la mayor parte del campo está sumergido.
«Nuestro recorrido estaba bien el lunes por la mañana, totalmente transitable a las 7:00. A las 9:00, no se podía cruzar ninguno de los puentes», dijo Burton. «Tenemos tres y ninguno era transitable».
La última vez que el área sufrió inundaciones de esta escala fue en 2014, dijo Burton, recordando la inundación vista en el campo de golf hace más de una década.
“Ayer puse un metro y ganamos tres pies en 17 horas”, dijo.
A pesar de que las inundaciones detuvieron las operaciones, Burton dijo que el ánimo sigue alto y que los miembros están tratando de apoyar al club en todo lo que puedan.
«He notado que mucha gente trae negocios que hemos perdido en tarifas verdes», dijo.
Recibe las últimas noticias nacionales
Reciba las últimas noticias de Canadá en su bandeja de entrada a medida que suceden para no perderse ninguna noticia de actualidad.
El camino hacia la recuperación del campo de golf es largo, dijo Burton. Si bien espera que los golfistas puedan jugar con una capacidad modificada para mediados de julio, una recuperación total llevará más tiempo.
«Todo depende de cuánto tiempo permanezca el agua. Qué tan alto llegue, cuánto más consigamos, todo eso se acumula. Así que estamos viendo meses de recuperación», dijo.
Mientras tanto, en la cercana Churchbridge, situada a poco menos de 25 minutos en coche al noreste de Esterhazy, la ciudad ha declarado el estado de emergencia local.
El aumento de los niveles de agua en esa ciudad ha abrumado la infraestructura, inundado sótanos y provocado acumulación de aguas residuales.
«Estaba en casa de mi hija, creo que era como el lunes por la mañana a las 3:00, y el agua salía del inodoro, probablemente a un pie y medio de altura. Así que, quiero decir, afectó a muchos residentes», dijo el alcalde de Churchbridge, Jared Melnyk.
Melynk dice que el aumento de las precipitaciones ha desbordado el sistema de alcantarillado de la ciudad, pero también influyen otros factores.
«También hemos estado recibiendo agua de fuera de la ciudad. Los agricultores han hecho zanjas y todo eso, lo que ha llevado a un gran aumento en el volumen del flujo a través de la ciudad», dijo.
La ciudad ha pedido a los residentes que sean conscientes de su uso del agua, se aseguren de que las bombas de sumidero descarguen al exterior e inspeccionen sus válvulas para evitar acumulaciones de aguas residuales en sus hogares.
Pero algunos residentes señalan el envejecimiento de la infraestructura de la ciudad como la causa de las inundaciones.
«La infraestructura de todo el mundo se está volviendo obsoleta, ya sean las tuberías de alcantarillado o de agua», afirmó Melnyk. “Cualquier ayuda para esa área en las comunidades sería muy apreciada”.
Los totales de lluvia para las áreas de Esterhazy y Churchbridge no están disponibles, pero las estimaciones indican que desde el sábado, la cercana Yorkton ha recibido 62,3 mm de lluvia.
La concejal de Churchbridge, Terissa James, dijo a Global News en un comunicado que su comunidad «realmente se ha unido» durante este tiempo, y los trabajadores de la ciudad «trabajan las 24 horas del día» desde el domingo por la noche para arreglar las estaciones de bombeo y ayudar a los camiones aspiradores a limpiar las inundaciones.
A partir del viernes por la tarde, las estaciones de bombeo en Churchbridge están menos abrumadas por el agua entrante y están comenzando a satisfacer la demanda, dijo James.
Environment Canada pronostica posibles lluvias para Churchbridge y Esterhazy a finales de esta semana, pero condiciones soleadas durante el fin de semana.
Esto podría llevar a la ciudad de Churchbridge a levantar su estado de emergencia local la próxima semana, dijo Melnyk.
© 2026 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
