Publicado el 12 de junio de 2026
Los Emiratos Árabes Unidos acordaron liberar miles de millones de dólares a Irán, dijeron cuatro fuentes a la agencia de noticias Reuters, como parte de un cambio táctico después de semanas de ataques iraníes contra el rico estado del Golfo en medio de su guerra en curso con Estados Unidos e Israel.
El informe sobre esta medida coincidió con las etapas finales de negociaciones más amplias entre Teherán y Washington para poner fin a la guerra. Los diplomáticos dicen que estas conversaciones incluyen la liberación de decenas de miles de millones de dólares en ingresos petroleros iraníes congelados en bancos extranjeros bajo las sanciones estadounidenses.
Historias recomendadas
Lista de 3 artículosFin de la lista
Dos fuentes regionales dijeron a Reuters que los Emiratos Árabes Unidos acordaron liberar un total de 10 mil millones de dólares, de los cuales ya se han entregado más de 3 mil millones de dólares.
Otras dos fuentes con conocimiento del acuerdo estimaron el dinero total involucrado en 20 mil millones de dólares, y agregaron que la medida fue acordada a cambio de detener los ataques iraníes contra los Emiratos Árabes Unidos.
Una de las fuentes familiarizadas con el acuerdo también afirmó que ya se había puesto a disposición un primer tramo por valor de 3.000 millones de dólares.
Reuters no pudo determinar si los fondos asignados para las transferencias eran propiedad de los Emiratos Árabes Unidos o provenían de cuentas iraníes congeladas durante mucho tiempo en el sistema bancario de los Emiratos Árabes Unidos o en otros lugares.
Pero un funcionario emiratí, a quien se le pidió que comentara sobre el proceso de transferencia, dijo que su país está tratando de reducir la tensión y promover la paz.
«La política exterior de los Emiratos Árabes Unidos se guía por la promoción de la desescalada y la reducción de las tensiones en toda la región, al tiempo que se promueve la paz y la estabilidad duraderas», dijo el funcionario.
Y añadió: «Los Emiratos Árabes Unidos apoyan los esfuerzos, incluidos los emprendidos por Estados Unidos, para proteger a los pueblos de la región de las repercusiones del conflicto».
La Casa Blanca no respondió de inmediato a la solicitud de Reuters de comentar sobre esta medida.
La solución alternativa de la «línea roja».
Más temprano el viernes, el vicepresidente J.D. Vance dijo que los fondos congelados no serían liberados inmediatamente a Irán al firmar un acuerdo con Estados Unidos.
Dijo que el posible acuerdo está diseñado para garantizar que los beneficios económicos fluyan hacia Teherán si cumple con sus obligaciones.
No hubo respuesta inmediata de las autoridades iraníes a una solicitud de Reuters para comentar sobre este paso.
Ninguna de las fuentes citadas por Reuters accedió a revelar su identidad debido a lo delicado del asunto.
El acuerdo marca un cambio sorprendente con respecto a la abierta hostilidad que caracterizó las relaciones entre los Emiratos Árabes Unidos e Irán durante gran parte de la guerra, cuando los ataques iraníes vaciaron los hoteles de Dubai, provocaron que algunos expatriados huyeran y sacudieron la reputación de seguridad esencial para el estatus del país como importante centro comercial.
Una de las fuentes familiarizadas con los acuerdos dijo que este paso proporciona una manera de ayudar a resolver el conflicto entre Estados Unidos e Irán sin que ninguna de las partes cruce su línea roja. Irán puede afirmar haber recibido una compensación por los daños de la guerra. Washington puede insistir en que no pagó nada.
Al mismo tiempo, Abu Dhabi obtiene su propia seguridad y protege la posición de Dubai como centro, al tiempo que enmarca la medida como una inversión para reconstruir la confianza regional.
La otra fuente familiarizada con el acuerdo dijo que a cambio de esta cantidad, Irán detendría los ataques con misiles y drones contra los Emiratos Árabes Unidos y se reconstruirían las relaciones bilaterales, incluido el intercambio de inteligencia y la cooperación económica.
La fuente añadió que Irán se ha puesto en contacto con al menos otros dos países del Golfo Árabe para llegar a un acuerdo similar.
El último ataque directo conocido de Irán contra los Emiratos Árabes Unidos fue hace más de un mes: el 4 de mayo contra el puerto de Fujairah del estado del Golfo en el Golfo de Omán.
La primera fuente familiarizada con los acuerdos dijo que las conversaciones comenzaron hace varias semanas, pero su ritmo se aceleró cuando funcionarios de la poderosa Guardia Revolucionaria de Irán visitaron Abu Dhabi la semana pasada para reunirse con el jeque Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, asesor de seguridad nacional de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante adjunto de Abu Dhabi, y se quedaron en su casa de huéspedes.
A ese viaje le siguió una visita de funcionarios emiratíes a Teherán para negociar los detalles del mecanismo.
Fondos congelados
Los bancos de Dubai han mantenido durante mucho tiempo grandes depósitos vinculados a Irán, la mayoría de los cuales ahora están inhabilitados bajo las sanciones estadounidenses que monitorean el sistema global de compensación en dólares y exponen a cualquier banco extranjero que trate con entidades iraníes incluidas en la lista negra a quedar aislado de la red financiera estadounidense.
El 11 de abril, una alta fuente iraní dijo a Reuters que Estados Unidos había acordado liberar los activos iraníes congelados en Qatar y otros bancos extranjeros, aunque un funcionario estadounidense se apresuró a negar esta afirmación.
La fuente, que pidió permanecer en el anonimato debido a lo delicado del asunto, dijo que levantar la congelación de activos “está directamente relacionado con garantizar el paso seguro a través del Estrecho de Ormuz”, que es una cuestión clave en las conversaciones destinadas a poner fin al conflicto.
