Compañero de cuarto testifica en el juicio de una pareja acusada de matar a un vecino por el humo de una barbacoa – Toronto

Una amiga de una pareja de Liberty Village procesada por matar a su vecino del piso de arriba durante una disputa sobre una barbacoa hace casi tres años testificó que dos días antes de que se descubriera un cuerpo en un compactador de basura, escuchó a alguien gritar pidiendo ayuda.

El 8 de junio de 2023, el cuerpo del cineasta Rayeez Habib, de 53 años, fue encontrado en el cuarto de basura del estacionamiento subterráneo del complejo de condominios. Khoa Tran está acusado de asesinato en segundo grado. Quynh (Isabelle) Nguyen, la esposa de Tran, está acusada de complicidad después del hecho y de atentar contra un cuerpo.

Hua explicó que estaba de visita desde Vietnam y había estado durmiendo en un colchón en la sala de estar del condominio. La noche del 6 de junio de 2023, Hua dijo que Tran le sugirió que durmiera con su esposa en el dormitorio de la pareja porque Tran estaba trabajando en la sala de estar.

Hua testificó que la despertaron en medio de la noche el sonido de pasos fuertes, lo que sonaba como si alguien persiguiera a otra persona y movieran o arrastraran muebles, y luego alguien gritaba: “Ayuda, ayuda, ayuda”.

Ella dijo que no sabía dónde estaba Tran y le preguntó a Nguyen si escuchó el ruido, pero testificó que su amiga le dijo que «volviera a dormir, tal vez solo estén filmando o algo así».

Hua dijo que después de que la policía pasó por la unidad de Tran y Nguyen el 9 de junio para preguntar si tenían información sobre Habib, quien había sido reportado como desaparecido, ella y la pareja discutieron sobre no hablar con la policía.

«Me dijeron que no dijera nada a la policía. Tengo derecho a guardar silencio, pero si me obligan a responder las preguntas, debo decir que esa noche estábamos durmiendo los tres en el dormitorio», explicó Hua, en referencia a la noche del 6 de junio cuando escuchó los gritos.

Hua testificó que no tuvo más remedio que aceptar su solicitud porque no tenía otro lugar adonde ir. Hua no tenía otros amigos ni familiares en Toronto. Dijo que finalmente se mudó del condominio a fines de junio porque no se sentía cómoda quedándose allí y su jefe en el restaurante donde trabajaba estaba preocupado por ella.

Cuando se mudó, Hua explicó que solo Nguyen vivía en el condominio de Liberty Village porque Tran había sido arrestado. Dijo que más tarde accedió a hablar con la policía después de que la contactaron a pesar de que Nguyen siguió pidiéndole que permaneciera en silencio.

Se presentaron una serie de mensajes de Facebook Messenger entre Nguyen y Hua, en los que Nguyen le recuerda repetidamente que no hable con la policía.

En un mensaje del 3 de julio de 2023, Nguyen escribe: «Por favor, prométeme no hablar sobre el caso de Khoa. Debes guardar silencio y solicitar hablar con un abogado primero. Si no lo haces, corremos riesgo. Lo repito una y otra vez porque es la única manera de protegerse».

Hua le explicó a Tenhouse que tenía miedo de ser arrestada a pesar de que no tenía nada que ver con la muerte de Habib.

En otro mensaje, Nguyen le pide a Hua, si es posible, que grabe su llamada telefónica a la policía si la llaman, para que ella “se lo cuente a su abogado”.

Cuando Tenhouse le preguntó por qué creía que habían arrestado a Tran, Hua dijo que no lo sabía, pero Nguyen le dijo que la policía había arrestado a la persona equivocada y temía que ella también hubiera sido arrestada.

Hua también dijo que fue testigo de una discusión entre Habib y Tran el 20 de mayo de 2023. Ocurrió mientras ella y Tran estaban haciendo una barbacoa en el patio directamente debajo de la unidad de Habib.

Hua recordó que Habib bajó las escaleras y tuvo algunas palabras con Tran sobre alejar la barbacoa de la puerta antes de que Habib se diera vuelta y cerrara la puerta con fuerza. Sólo sabía que tenía que ver con el humo de la barbacoa y que Habib parecía enojado.

Más tarde ese mismo día, testificó que vio a Tran y Habib caminando juntos por el complejo.

El abogado de Tran, Liam O’Connor, le sugirió a Hua que la razón por la que los hombres hablaban es porque Tran dejó que todo se calmara antes de acercarse y tocar el timbre para ver si podía hablar con Habib.

«Khoa intentó tocar la puerta para hablar con él, pero él (Habib) no bajó», respondió Hua, diciendo que no estaba segura de cómo se pusieron en contacto.

Tran y Nguyen se declararon inocentes.

El contrainterrogatorio continúa el viernes.

© 2026 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.