Ania Magliano y Paddy Young, los presentadores de Weekend Update en “SNL UK”, reclutaron a Jimmy Fallon en el episodio de esta semana para asar a Jeffrey Epstein, Benson Boone y Lily Allen, entre otros, “para aumentar nuestros ratings”, bromearon.
Después de que Magliano comentara: «Puede parecer que Gran Bretaña y Estados Unidos se han distanciado. La relación especial está en problemas», Fallon apareció desde debajo del escritorio para colocar su mano sobre las de los presentadores durante la secuencia «De la mano». «Somos sólo dos presentadores, nos sentamos junto a un presentador más famoso y le pedimos que aumentara nuestros índices de audiencia», dijo Young.
Mientras sonaba música romántica de fondo, Magliano dijo: «Mira, Jimmy, sé que Estados Unidos ha estado viendo muchos otros países, pero fuimos tu primer amor. Nos hemos dado mucho el uno al otro». Y Young agregó: «Te dimos a Harry Styles». A lo que Fallon respondió con una amplia sonrisa: «Sí, tomamos a tu Harry Styles e hicimos a Benson Boone. El nuestro es flipante».
Magliano bromeó: «Claro, la fusión de nuestras culturas ha ido mal en el pasado. Mire el matrimonio de Lily Allen». Young añadió: «A veces sale bien. Mira el álbum de Lily Allen».
Fallon dijo: «Y sí, podemos decir las cosas de manera diferente, pero significan lo mismo, como el aluminio». Magliano lo corrigió: “Aluminio”. «Estacionamiento», dijo Fallon. «Aparcamiento», intervino Young. Fallon dijo: «Epstein». Magliano dijo: «Andrés». Fallon dijo: «Epstein». Young dijo: «Mandelson». Fallon repitió: «Epstein». A lo que Magliano respondió: «Stephen Hawking». “¿Stephen Hawking estaba allí?” Fallon preguntó con incredulidad. «Stephen Hawking estaba allí», dijeron los presentadores al unísono.
Magliano concluyó: «El 4 de julio celebran su partida. Pero a partir de hoy, el 25 de abril será conocido como el día de la codependencia».
Al principio del programa, Fallon se había unido a la presentadora de esta semana, Nicola Coughlan de “Bridgerton”, durante su monólogo de apertura. Foo Fighters fue el invitado musical del episodio.
En otra parte de Weekend Update, los objetivos de las bromas incluyeron a Meghan Markle, Ellen DeGeneres, Russell Brand y Michael Jackson.
Sentado junto al cartel de la película «Michael», Magliano dijo: «La nueva película biográfica de Michael Jackson se ha estrenado en los cines de todo el país. Es la primera película clasificada para menores de 12 años».
Young añadió: «El tercer acto previsto de la película biográfica de Jackson, que iba a representar las acusaciones de abuso sexual, ha sido descartado por razones legales, dejando algo breve y poco desarrollado. Es lo que él hubiera querido».
Anteriormente, para acompañar una foto de Russell Brand, Young dijo: “Esta semana, el ex artista y animador de sexto grado [16 to 18 year olds] Russell Brand ha anunciado que se postula para alcalde de Londres, y el alcalde de Londres se escapa”.
Magliano añadió: «Como parte de su campaña publicitaria, Russell Brand fue entrevistado ayer por Piers Morgan en un programa al que cariñosamente llamo la hora del suicidio de las mujeres».
Junto al presentador semanal, Young y Magliano, “SNL UK” está protagonizada por Al Nash, George Fouracres, Larry Dean, Hammed Animashaun, Ayoade Bamgboye, Celeste Dring, Annabel Marlow, Jack Shep y Emma Sidi.
“SNL UK” es una producción del equipo de producción de Universal Television Alternative Studio en el Reino Unido y Broadway Video para Sky y NOW. Lorne Michaels es el productor ejecutivo, James Longman es el productor principal, Liz Clare es la directora y Daran Jonno Johnson es el escritor principal.
Además de transmitirse en vivo por Sky y el servicio de transmisión NOW, “SNL UK” está disponible para verlo al día siguiente en Peacock en los EE. UU.
