Naegohyang Women registró una histórica victoria por 2-1 sobre Suwon FC Women en un inusual viaje a Corea del Sur, donde se enfrentará al Verde Belleza de Tokio en la final.
Publicado el 20 de mayo de 2026
El primer equipo deportivo norcoreano que visita el Sur en ocho años ha llegado a la final de la Liga de Campeones femenina de la AFC, después de que el Naegohyang Women FC derrotara al Suwon FC Women por 2-1.
Naegohyang remontó para derrotar a sus rivales del sur bajo una intensa lluvia en Suwon el miércoles, en una dura semifinal disputada con un espíritu limpio y sin grandes focos de tensión.
El capitán de Suwon, Ji Soo-yeon, falló un tiro penal cuando faltaban poco más de 10 minutos para el final.
Los norcoreanos se abrazaron y lloraron con el pitido final mientras los jugadores de Suwon se desplomaban sobre el césped.
“Creímos en las capacidades de nuestro equipo”, dijo Choi Kum-ok, jugadora de Naegohyang, quien anotó el gol del empate de su equipo en la segunda mitad.
«Si estamos todos juntos, ni la semifinal ni la final serán un problema para nosotros».
La selección norcoreana permanecerá en el sur para disputar el partido final del sábado, donde se enfrentará al Tokio Verde Belleza de Japón en el mismo estadio.
“El papel de cada jugador es importante, pero las cosas no nos fueron bien en la primera mitad”, dijo Choi.
«Una vez que llegamos a la segunda mitad, encontramos nuestro ritmo y creo que el partido nos fue mejor».
El interés en la inusual semifinal Norte-Sur fue intenso, y 7.087 entradas de entrada general se agotaron a las pocas horas de salir a la venta la semana pasada.
Sin embargo, el mal tiempo dejó sin techo la mitad de los asientos del estadio del complejo deportivo de Suwon.
«He recorrido un largo camino»
Un gran grupo de espectadores de grupos cívicos respaldados por el Ministerio de Unificación de Seúl estaban en el campo para apoyar a los dos equipos, aunque permanecieron mayoritariamente en silencio.
«Apoyaré a ambos equipos, aunque apoyo un poco al Norte porque han recorrido un largo camino para llegar hasta aquí», dijo Lee, una de las mujeres que asistió al partido, a la Agence France-Presse.
Los fanáticos de Suwon tocaron tambores y vitorearon a su equipo.
«No importa si el equipo contrario es de Corea del Norte o de cualquier otro país, realmente esperamos ganar y llegar a la final y demostrar lo fuerte que es nuestro equipo de fútbol femenino», dijo Koyun Eun-young, seguidora de Suwon de 29 años.
No hubo partidarios oficiales fuera del país porque a los norcoreanos generalmente no se les permite entrar al Sur.
Los dos equipos se enfrentaron en la fase de grupos al principio de la competición, y Naeguhyang ganó 3-0.
El ex mediocampista del Chelsea Ji dijo que Suwon esperaba que la semifinal fuera una dura batalla física y que estaba listo para dar lo mejor de sí.
El juego fue rápido y justo y ambos equipos crearon oportunidades tempranas.
Naeguhyang anotó un gol que fue anulado por fuera de juego en el minuto cinco, y el delantero japonés del Suwon Haruhi Suzuki cabeceó un cabezazo contra el poste mediada la primera parte.
Suzuki le dio a Suwon la ventaja en el minuto 49 cuando aprovechó una oportunidad en medio de la vacilación de la defensa de Naegohyang.
Los norcoreanos empataron seis minutos después, cuando Choi cabeceó un tiro libre.
La delantera en forma Kim Kyung-yeong le dio a Naegohyang la ventaja cuando remató un ataque volátil con un cabezazo en el minuto 67.
Suwon recibió un tiro penal después de una revisión del VAR, pero Ji lanzó el penalti desviado después de que el portero golpeara en la dirección equivocada.
Tokio venció al Melbourne City de Australia por 3-1 en el otro partido de semifinales hoy.
